
RESIDENCE ARTISTIQUE
Delémont, Jura, Suisse


INTRODUCTION
La résidence artistique Janel x Equinox a pour ambition d’offrir à des artistes venus de toute la Suisse un lieu privilégié, entièrement consacré à la création. Sélectionnés via un appel à candidatures en ligne, les artistes seront accueillis durant deux semaines en octobre 2026 à la Villa du Vorbourg située à Delémont, capitale du Canton du Jura. Un espace inspirant où tout est pensé pour nourrir l’imaginaire et encourager la production artistique.
Durant leur séjour, les résidents seront invités à développer des œuvres autour d’un thème de société, avec une dimension collaborative au cœur du processus. La Villa du Vorbourg offre un cadre idyllique pour explorer, expérimenter et favoriser le dialogue entre artistes : salles de création, salons lumineux, chambres individuelles, grande cuisine conviviale, vaste jardin et piscine composent cet environnement propice au travail comme au ressourcement.
Les artistes sélectionnés

Léane est une artiste visuelle suisse dont la pratique explore les traces laissées par les violences invisibles, les silences et les mécanismes qui façonnent les espaces intimes. À travers l'installation, le son, le texte et des techniques mixtes, elle s'intéresse aux relations entre le corps, la mémoire et l'habitat.

Janel est une jeune artiste peintre et peintre décoratrice au Grand Théâtre de Genève, son travail personnel consiste à développer une recherche autour de l’icône contemporaine, en revisitant la technique ancienne de la tempera pour aborder des sujets féminins et féministes.

Après ses études en design industriel à l’Art Center College of Design (États-Unis) en 1997, il part vivre à Montréal et y fonde un atelier de création graphique. Pendant une quinzaine d’années, il œuvre comme directeur artistique dans le milieu culturel québécois. De retour en Suisse depuis 2010, il se consacre pleinement à son travail artistique et enseigne dans les écoles cantonales romandes. Sa démarche artistique se focalise sur les paradoxes de la société contemporaine, en utilisant les procédés du collage, de la photographie et de la gravure comme outils de réflexion.

Après une formation en céramique au CEPV, elle développe une pratique indépendante en tant que céramiste et s’engage dans la transmission à travers l’enseignement privé et une activité de maîtresse socio-professionnelle. Dès 2024, elle poursuit sa formation en art visuel à l’EDHEA, où elle approfondit ses recherches artistiques. Sa pratique, principalement axée sur la céramique et la peinture, explore les écosystèmes naturels et relationnels ainsi que les liens d’interdépendance entre le vivant, le non-vivant, l’humain et le plus-qu’humain.

Hend Moaaz est une artiste pluridisciplinaire. Après un Bachelor en arts plastiques et art education au Caire, elle a poursuit un Master of Arts in Public Spheres (MAPS) à l'EDHEA, à Sierre(2020-2022).
Son travail s'appuie sur des recherches historiques et culturelles pour explorer les questions d'identité, de mémoire et de récits sociaux. À travers l'illustration, la bande dessinée, la vidéo et la broderie, elle interroge les mécanismes de représentation et les formes de transmission qui façonnent notre compréhension du monde.

Artiste multidisciplinaire suisse basé à Bienne, Arno Louis est membre de visarte et de l’AAOC. Formé en graphisme à l’École d’art visuels de Bienne, il développe depuis 2019 une pratique centrée sur la peinture et, depuis 2021, sur la performance. Son travail mêle peinture, musique, danse, théâtre physique, ombre et objets, notamment avec Peinture qui Danse et La Volière. Sa pratique questionne notre rapport à la nature, aux autres et à nous-mêmes, en mettant en lumière les contradictions de notre société à travers des formes à la fois poétiques, directes et sensibles.
Vision et objectifs

La résidence et l’exposition
La résidence artistique Equinox × Janel réunit des artistes des arts visuels dans un cadre propice à la création, à l’échange et à la collaboration. Pendant deux semaines, 6 artistes développent leurs projets tout en partageant leurs pratiques et leurs expériences. La résidence se conclut par une exposition d’un mois à la Galerie Artsenal de Delémont, accompagnée d’un vernissage, de rencontres avec le public et de dispositifs de valorisation tels qu'un podcasts.

Résistance
Le thème de la Résistance explore l’affirmation de soi face aux contraintes, aux normes et à la rapidité du monde. Qu’elle soit physique, inscrite dans la matière, le corps ou le geste, ou mentale et émotionnelle, la résistance devient un moteur de création. Abordé de manière libre, poétique ou abstraite, ce thème offre à chaque artiste un espace d’expression personnelle, sans posture militante imposée.

La villa
Située au cœur de Delémont, la Villa du Vorbourg est une demeure classée du début du XXᵉ siècle, entourée d’un vaste parc arboré. Marquée par son histoire artistique et son patrimoine jurassien, elle offre un cadre unique mêlant calme, nature et inspiration. Ses espaces de vie chaleureux et sa proximité avec la ville en font un lieu idéal pour accueillir une résidence artistique tournée vers la création et le partage. Le lieu favorise la concentration tout en encourageant les échanges informels entre résidents. Il crée un équilibre précieux entre isolement créatif et ouverture culturelle.

Janel x Equinox vous remercient chaleureusement pour votre soutien !
Grâce à votre contribution via Wemakeit, vous participez concrètement à la réalisation de notre résidence artistique.
Votre soutien nous permet de faire vivre ce projet, de créer des conditions propices à la création.
Merci Vivian Crettol, Lisa Flury, Lyane Cordeiro Mota Longo, Selma Benslama, Sibel Puluca et à toutes les personnes qui ont contribué, à soutenir notre projet.

